-
1 release key
ключ или кнопка ( клавиша) разъединения или освобождения ( сброса)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > release key
-
2 left(right)-hand carriage release key
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > left(right)-hand carriage release key
-
3 left(right)-hand carriage release key
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > left(right)-hand carriage release key
-
4 margin release key
клавиша освобождения поля; клавиша выключения упора полеустановителяАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > margin release key
-
5 возврат с помощью ключа
возврат с помощью ключа
Возврат кнопочного выключателя в исходное состояние с помощью ключа
[Интент]Тематики
- выключатель кнопочный, кнопка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возврат с помощью ключа
-
6 клавиша сброса
1) Engineering: cancel key, canceling key, clear key, clearing key, release key, reset key, resetting key2) Household appliances: clear pad3) Robots: clear key (стирания содержимого памяти)4) Security: reset (на клавиатуре терминала) -
7 кнопка сброса
1) Aviation: discharge button2) Engineering: reset button3) Information technology: cancel key, canceling key, release key, reset key4) Programming: reset switch -
8 ключ отбоя
Engineering: clear key (в телефонии), clearing key, release key (в телефонии) -
9 отбойный коммутаторный ключ
Makarov: clearing key, release keyУниверсальный русско-английский словарь > отбойный коммутаторный ключ
-
10 кнопка снятия блокировки
Electrical engineering: key release lock stop buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка снятия блокировки
-
11 устройство освобождения ключа зажигания
Automobile industry: ignition key releaseУниверсальный русско-английский словарь > устройство освобождения ключа зажигания
-
12 устройство освобождения ключа зажигания
Русско-английский автомобильный словарь > устройство освобождения ключа зажигания
-
13 клавиша освобождения
кнопка сброса; кнопка освобождения — release key
Русско-английский большой базовый словарь > клавиша освобождения
-
14 освобождение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > освобождение
-
15 кнопка
key button, button, key, knob, ( распределительной цепи трикотажной машины) link, pin, pushbutton, snap швейн., tack* * *кно́пка ж.
(push) buttonкно́пка без аррети́ра — nonlocking keyвися́чая кно́пка — pendant buttonкно́пка включе́ния ста́ртера — starter (push) buttonвызывна́я кно́пка — call buttonкно́пка загру́зки вчт. — load buttonкно́пка иску́сственного размыва́ния маршру́та ж.-д. — route release buttonмаршру́тная кно́пка ж.-д. — routing buttonкно́пка мгнове́нного де́йствия — momentary-action (push) buttonмонобло́чная кно́пка — single-unit buttonнажи́мная кно́пка — push [press] buttonнака́танная кно́пка — knurled buttonотжи́мная кно́пка — pull buttonкно́пка остано́ва — stop buttonкно́пка повто́рного пу́ска1. вчт. restart button2. ракет. relight buttonкно́пка пу́ска1. вчт. start button2. ракет. firing [launching] buttonкно́пка с аррети́ром — stay-put [locking] buttonкно́пка сбра́сывания — cancel buttonкно́пка с принуди́тельным возвра́том — push-to-release buttonспускова́я кно́пка кфт. — (shutter) release buttonкно́пка ста́ртера — starter buttonкно́пка с фикса́цией — push-to-lock buttonкно́пка управле́ния — control buttonкно́пка фикси́рованной настро́йки радио — preset-tuning buttonчертё́жная кно́пка — thumb tackшарова́я кно́пка — ball button -
16 кнопка освобождения
освобождение товара, заложенного в банке — bank release
Русско-английский большой базовый словарь > кнопка освобождения
-
17 освобождение
кнопка сброса; кнопка освобождения — release key
Русско-английский новый политехнический словарь > освобождение
-
18 ключ разъединения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ключ разъединения
-
19 высота сброса
кнопка сброса; кнопка освобождения — release key
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высота сброса
-
20 кнопка разъединения
кнопка разъединения
кнопка сброса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка разъединения
См. также в других словарях:
ignition key release — n. a button or other actuator which must be pushed before a vehicle s ignition key may be turned to the withdrawal position … Locksmith dictionary
Release Management — is the relatively new but rapidly growing discipline within software engineering of managing software releases.As software systems, software development processes, and resources become more distributed, they invariably become more specialized and … Wikipedia
Key Party Records — was a Japanese Visual kei independent label established in 1997 Visunavi News release [http://www.visunavi.com/news/preview.php?id=1116323116 year=2005 month=02] ] by Henry Lee Euro, known as the vocalist for the band Speed id. The company had… … Wikipedia
Key Sounds Label — Infobox record label name = Key Sounds Label image bg = parent = Key founded = 2001 founder = Visual Art s defunct = distributor = genre = J pop, Video game music location = Osaka, Japan url = http://key.soundslabel.com/Key Sounds Label is a… … Wikipedia
Key retainer — that retains one key (Key A) while the second key (Key B) is used for authorized purposes. When the key in use (Key B) is returned into the key retainer, the key held captive (Key A) is turned and then can be released. Now, the special key,… … Wikipedia
Key punch — A key punch is a device for entering data into punched cards by precisely punching holes at locations designated by the keys struck by the operator. Early keypunches were manual devices. Later keypunches were mechanized, often resembled a small… … Wikipedia
Key Largo (song) — Infobox Single Name = Key Largo Cover size = Border = Caption = Artist = Bertie Higgins Album = Just Another Day in Paradise A side = B side = White Line Fever Released = 1981 Format = 7 (45 rpm) Recorded = 1981 Genre = Adult contemporary, Pop… … Wikipedia
Key server (cryptographic) — In computer security, a key server is a computer mdash; typically running special software mdash; which provides cryptographic keys to users or other programs. The users programs can be working on the same network as the key server or on another… … Wikipedia
Key the Metal Idol — Infobox animanga/Header name = Key the Metal Idol caption = ja name = ja name trans = genre = Drama, MechaInfobox animanga/OVA title = director = Hiroaki Sato studio = Studio Pierrot episodes = 15 released = 16 December 1994 Key the Metal Idol is … Wikipedia
release — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 freeing sb from prison, etc. ADJECTIVE ▪ immediate ▪ There have been calls for his immediate and unconditional release. ▪ imminent ▪ early ▪ … Collocations dictionary
Key Radio — Infobox Radio show show name = Key Radio format = Information runtime = 30 60 minutes (average) creator = Key, Visual Art s presenter = Shinji Orito Itaru Hinoue Chiro country = flagicon|Japan Japan first aired = December 13, 2007 last aired =… … Wikipedia